JAL楽パックトップ > 岡山県 > 津山・湯郷・美作・奥津
【期間】 2025年09月01日 ~ 2025年11月30日
【航空会社】
秋の恵みを少しずつ贅沢に盛り込んだ【もみじ会席】は、
松茸入り土瓶蒸しに、旨み広がる国産牛のすき鍋、
さらに海鮮の香草バター焼きなど、秋の味覚を一皿ごとに。
季節を感じる上質な会席に仕立てました。
記念日やご夫婦のご旅行、ご両親への贈り物にもおすすめです。
◆プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選 11年連続受賞◆
— 料理部門岡山県1位（全国53位）—
◆楽天トラベル 日本の宿アワード2024・2023 2年連続受賞◆
【夕食】
お食事処にご用意させていただきます。
さらに地元で採れた野菜のサラダがご自由にお召し上がりいただけます。
一、箸肴七種盛り
一、お造り三種盛り
一、小袖寿司
一、松茸入り土瓶蒸し
一、国産牛のすき鍋
一、海鮮香草バター焼き
一、胡麻豆富揚げ出し鶏そぼろ菊花餡掛け
一、茶碗蒸し
一、香の物
一、赤だし
一、デザート
※仕入れ状況等により、多少内容に変更がある場合があります
※プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません
※苦手な食材がありましたら変更させていただきます
【朝食】7:00〜8:30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食。
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
(21〜22時の間で数量限定)
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちよっぴりプレゼント
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
≪行き≫ 岡山駅14:00発 湯郷 15:15 着
≪帰り≫ 湯郷 11:00発 岡山駅12:15 着
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
翠玉フロア露天風呂付客室【夏至】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%950ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【撫子】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%950ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【小満】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%950ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【桔梗】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%950ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【白露】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%950ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【鷺草】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%950ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【花梨】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%910ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%810ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
上層階客室【和洋室】お食事はお食事処
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%901ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【ツインベッド】お部屋からの眺望はありません。
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%801ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2016年09月01日 ~ 2026年03月31日
【航空会社】
＜1番人気プラン【ステーキ会席】＞
お肉ファンにはたまらない♪
会席料理のメインは肉のうま味を楽しめる、アツアツ牛肉鉄板ステーキ！
香り豊かな国産牛鉄板ステーキをメインに、新鮮なお造りや
茶碗蒸しなども付いたボリュームたっぷりの会席料理です。
パイ生地サクサク☆名物特製シチューパイ包みは、
リピーター様にも好評でファン多数！
◆プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選2024◆
−料理部門 岡山県1位（全国53位）−
◆楽天トラベル 日本の宿アワード2023 受賞◆
【夕食】
ステーキ会席をお食事処にてご用意いたします。
さらに地元で採れた野菜のサラダがご自由にお召し上がりいただけます。
一、先付/季節の物
一、前菜/箱盛
一、造里/三種盛り
一、台の物/寄せ鍋
一、焼物/国産牛鉄板ステーキ
一、追肴/名物特製シチューパイ包み
一、替鉢/茶碗蒸し
一、香の物
一、吸物
※多少内容・器等に変更がある場合がございます。
※プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません
【朝食】7：00〜8：30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
浴槽からあふれるほどに湯量を多くすることで
きれいな湯をお楽しみいただけます。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
（21〜22時、数量限定）
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちょっぴりプレゼント
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
≪行き≫ 岡山駅14:00発 湯郷 15:15 着
≪帰り≫ 湯郷 11:00発 岡山駅12:15 着
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
翠玉フロア露天風呂付客室【夏至】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,030ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【撫子】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,030ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【小満】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%950ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【桔梗】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,030ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【白露】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,030ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【鷺草】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,030ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【花梨】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%989ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%883ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
上層階客室【和洋室】お食事はお食事処
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%978ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【ツインベッド】お部屋からの眺望はありません。
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%872ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2025年09月01日 ~ 2025年11月30日
【航空会社】
＜秋のスタンダード会席【このは会席】＞
銀鮭の石狩風鍋をはじめ
もみじ豚と大山鶏の山賊焼きなど、
スタンダードなお料理でほっこりと。
ごゆっくりとお寛ぎください。
◆プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選 11年連続受賞◆
— 料理部門岡山県1位（全国53位）—
◆楽天トラベル 日本の宿アワード2024・2023 2年連続受賞◆
【夕食】
期間限定のお品書き全11品「このは会席」
お食事処にご用意させていただきます。
さらに地元で採れた野菜のサラダがご自由にお召し上がりいただけます。
一、季節の小鉢
一、箸肴五種盛り
一、お造り二種
一、銀鮭の石狩風鍋
一、もみじ豚と大山鶏の山賊焼き
一、大海老の天婦羅
一、美作ご当地グルメ 黒豆うどん
特産の黒豆を練り込んだ麺と、
それに合う和風だしも絶妙です
一、茶碗蒸し
一、香の物
一、赤だし
一、デザート
※仕入れ状況等により、多少内容に変更がある場合があります
※プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません
※苦手な食材がありましたら変更させていただきます
【朝食】7:00〜8:30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食。
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
(21〜22時の間で数量限定)
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちよっぴりプレゼント
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
≪行き≫ 岡山駅14:00発 湯郷 15:15 着
≪帰り≫ 湯郷 11:00発 岡山駅12:15 着
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%789ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
上層階客室【和洋室】お食事はお食事処
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%883ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【ツインベッド】お部屋からの眺望はありません。
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%778ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2025年09月01日 ~ 2025年11月30日
【航空会社】
秋の恵みを少しずつ贅沢に盛り込んだ【もみじ会席】は、
松茸入り土瓶蒸しに、旨み広がる国産牛のすき鍋、
さらに海鮮の香草バター焼きなど、秋の味覚を一皿ごとに。
季節を感じる上質な会席に仕立てました。
記念日やご夫婦のご旅行、ご両親への贈り物にもおすすめです。
◆プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選 11年連続受賞◆
— 料理部門岡山県1位（全国53位）—
◆楽天トラベル 日本の宿アワード2024・2023 2年連続受賞◆
【夕食】
お食事処にご用意させていただきます。
さらに地元で採れた野菜のサラダがご自由にお召し上がりいただけます。
一、箸肴七種盛り
一、お造り三種盛り
一、小袖寿司
一、松茸入り土瓶蒸し
一、国産牛のすき鍋
一、海鮮香草バター焼き
一、胡麻豆富揚げ出し鶏そぼろ菊花餡掛け
一、茶碗蒸し
一、香の物
一、赤だし
一、デザート
※仕入れ状況等により、多少内容に変更がある場合があります
※プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません
※苦手な食材がありましたら変更させていただきます
【朝食】7:00〜8:30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食。
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
(21〜22時の間で数量限定)
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちよっぴりプレゼント
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
≪行き≫ 岡山駅14:00発 湯郷 15:15 着
≪帰り≫ 湯郷 11:00発 岡山駅12:15 着
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
翠玉フロア露天風呂付客室【夏至】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%978ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【撫子】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%978ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【小満】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%978ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【桔梗】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%978ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【白露】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%978ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【鷺草】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%978ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【花梨】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%936ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%830ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
上層階客室【和洋室】お食事はお食事処
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%925ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【ツインベッド】お部屋からの眺望はありません。
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%820ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2025年04月01日 ~ 2026年03月31日
【航空会社】
＜お肉好き必見！【なぎビーフ会席】＞
知る人ぞ知る！地元ブランド牛
人気の「なぎビーフ」を様々な調理法でご堪能いただけるプランです。
＜なぎビーフとは？＞
第10回 全国和牛能力共進会で
全国2位に入賞した、岡山県奈義町のご当地ブランド牛。
適度な霜降りで肉本来の豊かな風味・・・
その美味しさは黒毛和牛ほど脂っぽくなく、
赤みの旨みが味わえる絶妙なバランスの良さが特徴！
穏やかな気候の奈義町(ここ美作市の北隣)で、こだわりの飼料で飼育され、
牛の健康を徹底管理されたブランド牛ならではの美味しさをお楽しみください。
【夕食】
品数は全9品と少なめですが、希少なご当地ブランド牛『なぎビーフ』を
いろんな調理法で楽しんでいただけます。
お食事処にてご用意いたします。
さらに地元で採れた野菜のサラダがご自由にお召し上がりいただけます。
一、箸肴七種盛り
一、お造り三種盛り
一、なぎビーフのしゃぶしゃぶ
一、なぎビーフの陶板ステーキ
一、なぎビーフたたきサラダ仕立て
一、なぎビーフ柔煮の茶碗蒸し
一、岡山県産米の白ごはん、香の物
一、赤だし
一、デザート
【朝食】7：00〜8：30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
浴槽からあふれるほどに湯量を多くすることで
きれいな湯をお楽しみいただける点も好評です。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
（21〜22時、数量限定）
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちょっぴりプレゼント
■岡山駅より無料送迎バス運行中■
翠玉フロア露天風呂付客室【夏至】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,041ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【撫子】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,041ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【小満】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,041ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【桔梗】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,041ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【白露】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,041ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【鷺草】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,041ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【花梨】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,000ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%894ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
上層階客室【和洋室】お食事はお食事処
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%992ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2025年11月01日 ~ 2026年03月31日
【航空会社】
【冬季限定◆かに会席】
冬の美味の代表格「ズワイガニ」を、
贅沢に姿で一枚ご用意。
料理長が一皿一皿に心を込めた会席料理の中で、
蟹の持つ上質な甘みと旨みをご堪能ください。
澄んだ出汁で仕上げる海鮮鍋や、四季を映す前菜、
旬の天婦羅など、彩り豊かな献立とともに。
湯郷温泉の湯に癒されながら、
冬のひとときを優雅にお過ごしいただけます。
◆プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選 2025◆
2015年から11年連続受賞
ー料理部門 岡山県1位（全国53位）ー
◆楽天トラベル 日本の宿アワード◆
ー2024・2023 2年連続受賞ー
【夕食】
お食事処にてご用意いたします。
さらに地元で採れた野菜のサラダがご自由にお召し上がりいただけます。
一、前菜五種盛り
一、かにのあらいなど三種盛り
一、季節の天婦羅
一、ズワイガニ蟹姿
一、海鮮鍋
一、黒豆うどん
一、茶碗蒸し
一、岡山県産米の白ごはん、香の物
一、吸物
一、デザート
※仕入れ状況等により、多少内容に変更がある場合があります
※プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません
※苦手な食材がありましたら変更させていただきます
【朝食】7:00〜8:30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食。
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
(21〜22時の間で数量限定)
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちよっぴりプレゼント
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
時間などの詳細は「アクセス」をご確認ください。
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
翠玉フロア露天風呂付客室【夏至】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,061ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【撫子】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,061ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【小満】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,061ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【桔梗】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,061ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【白露】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,061ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【鷺草】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,061ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【花梨】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,020ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%936ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
上層階客室【和洋室】お食事はお食事処
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,030ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【ツインベッド】お部屋からの眺望はありません。
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%978ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2024年03月03日 ~ 2026年03月31日
【航空会社】
【一日8室限定】−2022年・2023年OPEN−
ワンランク上の露天風呂付客室・眺望風呂付客室「翠玉（すいぎょく）」【全室禁煙】
お部屋は展望風呂付でいつでも気兼ねなく入ることができ、
外景を見ながらのんびりと。
ワンランク上のゆったりとした空間で快適な時間をお過ごしください。
◇岡山・美作にこだわった設備アメニティ◇
・クッション、ベッドスローは[倉敷帆布]
・お茶は[美作海田産]
・お風呂入浴剤[美作産ヒノキ]
・オリーブ使用の化粧水、クレンジング、美容オイル等も県内企業製品
◇快適に過ごす◇
・快眠へ誘うシモンズ社製ベッド
・歩きやすさで評判の琉球たたみ
・眺望も楽しめる風呂
・室内は専用パスワードによるフリーWi-FiとLANケーブル接続が無料
◆プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選2024◆
−料理部門 岡山県1位（全国53位）−
◆楽天トラベル 日本の宿アワード2023 受賞◆
【夕食】
厳選した四季折々の食材を使い、料理長が腕を振るったお料理を
お食事処にてご用意させていただきます。
※苦手な食材がありましたら【直接施設へ】ご連絡ください。
【朝食】7：00〜8：30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食。
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
浴槽からあふれるほどに湯量を多くすることで
きれいな湯をお楽しみいただける点も好評です。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
※お部屋のお風呂は温泉ではありません
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
（21〜22時の間、数量限定）
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちょっぴりプレゼント
翠玉フロア露天風呂付客室【夏至】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,156ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【撫子】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,156ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【小満】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,156ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【桔梗】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,156ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【白露】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,156ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【鷺草】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,156ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【花梨】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%1,114ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2023年10月12日 ~ 2026年03月31日
【航空会社】
■━━━━━━━━━□
みんなで囲む鍋料理
■━━━━━━━━━□
料理長特製・黄金比率の割り下で煮込む「牛すき焼き」をメインに、
前菜・旬のお造り・デザートまで揃ったお食事です。
お肉の旨みと甘辛いタレの香りが食欲をそそる、
ご家族やご友人との団らんにぴったりのあったか鍋です♪
【夕食】
お食事処にご用意させていただきます。
野菜サラダがご自由にお召し上がりいただけます。
・牛すき焼き（お一組に一鍋）
・前菜、旬のお造り、デザート
※小学生は大人と同内容、幼児はお子様ランチとなります。
【朝食】7：00〜8：30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食。
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで、
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
浴槽からあふれるほどに湯量を多くすることで、
きれいな湯をお楽しみいただけます。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
（21〜22時の間で数量限定）
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちょっぴりプレゼント
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
≪行き≫ 岡山駅14:00発 湯郷 15:15 着
≪帰り≫ 湯郷 11:00発 岡山駅12:15 着
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%800ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2023年10月12日 ~ 2026年03月31日
【航空会社】
■━━━━━━━━━□
みんなで囲む鍋料理
■━━━━━━━━━□
あっさりとお肉の旨みを楽しめる「牛しゃぶしゃぶ」をメインに、
前菜・旬のお造り・デザートまで揃ったお食事です。
ぽん酢とごまだれの二種類のタレをご用意。
ご家族やご友人と わいわい鍋時間をお楽しみください♪
【夕食内容】
お食事処にご用意させていただきます。
野菜サラダがご自由にお召し上がりいただけます。
・牛しゃぶしゃぶ（お一組に一鍋）
・前菜、旬のお造り、デザート
【朝食】7：00〜8：30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食。
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで、
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
浴槽からあふれるほどに湯量を多くすることで、
きれいな湯をお楽しみいただけます。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【当館からのおもてなし】
・心も体もほっとする♪ぜんざいのお振る舞い
（21〜22時の間で数量限定）
・記念日は湯郷温泉へ♪結婚記念日、誕生日、
ご長寿等のお祝いでご利用の方へちょっぴりプレゼント
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
≪行き≫ 岡山駅14:00発 湯郷 15:15 着
≪帰り≫ 湯郷 11:00発 岡山駅12:15 着
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%800ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2025年09月12日 ~ 2025年12月27日
【航空会社】
■━━━━━━━━━━━━□
一泊朝食付
ネット販売限定
□━━━━━━━━━━━━■
２３時までチェックインＯＫ！
ビジネス等でのご利用にもおすすめ♪
「気軽に温泉を楽しみたい」方
「夕食は外ですませたい」方
「チェックインが遅くなりそうな」方
にピッタリのプランです。
※ネット販売限定プランです。
夕食の追加など個別の変更は承れません。
＼嬉しいポイント／
・コンビニまで歩いて約５分！とっても便利です
・全館フリーＷｉ−Ｆｉ完備
・ズボンプレッサーの無料貸し出しもあります
・２３時までチェックインＯＫ！
・無料の駐車場はホテル前にあり、スロープになっているので荷物運びも楽
・ひさし付の車寄せに車を付けていただければ、雨の日も荷物が濡れません
・中国道美作ＩＣより約８分とアクセス◎
【近隣のアクセス情報（車利用）】
津山市中心部 約３０分
勝央町 約１５分
奈義町 約２０分
勝田 約２０分
柵原 約３０分
津山産業・流通センター 約５０分
【朝食】7：00〜8：30
熱々のお味噌汁や小鉢などの和朝食。
新鮮生たまごと岡山県産コシヒカリ・あきたこまちの白ごはんで
岡山県発祥「たまごかけご飯」もお楽しみいただけます。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
≪行き≫ 岡山駅14:00発 湯郷 15:15 着
≪帰り≫ 湯郷 11:00発 岡山駅12:15 着
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
翠玉フロア露天風呂付客室【夏至】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%820ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【撫子】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%820ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【小満】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%820ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【桔梗】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%820ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【白露】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%820ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【鷺草】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%820ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【花梨】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%778ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【和室7.5〜8畳】（トイレ付）WiFi完備
和室・和室・トイレ付
ポイント1%650ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【ツインベッド】お部屋からの眺望はありません。
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%650ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【和室10畳バス・トイレ付】眺め訳あり【禁煙室】
和室・和室・バス・トイレ付
ポイント1%672ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2024年09月09日 ~ 2026年03月31日
【航空会社】
・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
素泊まりプラン
・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*
＼食事は外ですませたい／
＼朝早く出発するので食事は不要／
＼泊まるだけだけど温泉を楽しみたい／
・・・などの自由なご旅行向けのプランです。
クチコミで高評価をいただいておりますお食事を
食べていただけないのは残念ですが、
「美肌の湯」と称される湯郷温泉でリフレッシュ！
お疲れを温泉で癒してください。
＼嬉しいポイント／
・全館フリーWi-Fi完備
・23時までチェックインOK！
・無料の駐車場はホテル前にあり、スロープになっているので荷物運びも楽
・ひさし付の車寄せに車を付けていただければ、雨の日も荷物が濡れません
・中国道 美作ICより約８分とアクセス◎
・コンビニまで歩いて約5分！とっても便利です
・ズボンプレッサーの無料貸し出しもあります
【近隣のアクセス情報（車利用）】
津山市中心部 約30分
勝央町 約15分
奈義町 約20分
勝田 約20分
柵原 約30分
津山産業・流通センター 約50分
※ご確認ください※
■夕食、朝食とも付いておりません。
■お布団はあらかじめ敷かせていただく場合があります。
【温泉】
美作三湯の湯郷温泉（ナトリウム・カルシウム・塩化物泉）。
ナトリウムでお肌の角質を落とし、塩化物泉で保湿されることから
「美肌の湯」と称され、湯上りにその違いを実感いただけます。
浴槽からあふれるほどに湯量を多くすることで
きれいな湯をお楽しみいただけます。
＜入浴時間＞15：00〜24：30（露天風呂は23：00まで）/5：30〜9：30
【岡山駅より無料送迎バス運行中】
・岡山駅西口より無料送迎バスを運行しております。
≪行き≫ 岡山駅14:00発 湯郷 15:15 着
≪帰り≫ 湯郷 11:00発 岡山駅12:15 着
※予約制です。直接当館までご連絡くださいませ。
翠玉フロア露天風呂付客室【夏至】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%778ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【小満】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%778ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【桔梗】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%778ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア露天風呂付客室【白露】禁煙
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%778ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア眺望風呂付 和モダンルーム【鷺草】 禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%778ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
翠玉フロア半露天風呂付 和モダンルーム【花梨】禁煙室
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%736ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【航空会社】
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,156ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【航空会社】
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%1,156ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
美作三湯 湯郷温泉 湯郷グランドホテル
