【期間】 2023年07月01日 ~ 2025年12月31日
【航空会社】
ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです！
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
泉質：ナトリウム-炭酸水素塩温泉（低張性・弱アルカリ性・低温泉）
海水の成分に似た食塩を含む塩化温泉
保湿性にも優れており湯冷めをしにくく、塩の殺菌作用により傷の治療にも良いとさせています。
※加水、加温、循環ろ過しております。
【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ
◆【夕食】Restaurant NAGOMI◆
ルートインオリジナル上田カリーなどの夕食メニューの他に、
酒の肴としてお造りや一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。
おひとり様でのご利用はもちろん、ご家族やご友人など複数名でもご利用お待ちしております。
また、おひとり様60分1000円で飲み放題のアルコールバーもご用意しております。
定休日：日曜日・祝日 ご利用時間⇒18：00〜22：00
◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。
【当ホテルより主要観光施設へのアクセス情報】
当ホテルは京都市内や周辺観光地へのアクセスが良く便利な立地です。
ビジネス、観光、観戦の拠点にご利用下さい。
・京都市:電車で30分
・サンガスタジアム:徒歩5分
・保津川下り:徒歩7分
・鍬山神社:車10分
・嵐山公園:車35分
・嵯峨野トロッコ列車:車40分
・金閣寺:車50分
・北野天満宮:車45分
・清水寺:車50分
・太秦:車35分
・祇園:車45分
・長岡京:車30分
・大山崎:車30分
・渡月橋:車40分
・伏見稲荷神社:車40分
□禁煙□セミダブルルーム
洋室・セミダブル・バス・トイレ付
ポイント1%516ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ダブルルーム
洋室・ダブル・バス・トイレ付
ポイント1%534ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
■喫煙■ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%565ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◆加熱式たばこ専用◆ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%565ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%565ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◇禁煙◇コンフォートツインルーム《エアー導入》
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%574ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2023年09月30日 ~ 2024年12月31日
【航空会社】
ーーー☆肩身の狭い喫煙者に朗報☆ーーー
何かと喫煙者にキビしくなってきたこのご時世……。
たまの宿泊くらい、お部屋で気を抜いて喫煙しませんか？
こちらのプランでは加熱式タバコ専用部屋を確約いたします！
伸び伸び気を抜いて、心からリラックスできること間違いなし！
是非ともご利用くださいませ。
-----------------注意事項-----------------
・加熱式タバコ専用です。
紙タバコはお吸いになれません。
・紙タバコを吸った形跡があった場合、
清掃代金を頂戴する場合もございます。
------------------------------------------
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
泉質：ナトリウム-炭酸水素塩温泉（低張性・弱アルカリ性・低温泉）
海水の成分に似た食塩を含む塩化温泉
保湿性にも優れており湯冷めをしにくく、塩の殺菌作用により傷の治療にも良いとさせています。
※加水、加温、循環ろ過しております。
【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ
◆【夕食】Restaurant NAGOMI◆
ルートインオリジナル上田カリーなどの夕食メニューの他に、
酒の肴としてお造りや一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。
おひとり様でのご利用はもちろん、ご家族やご友人など複数名でもご利用お待ちしております。
また、おひとり様60分1000円で飲み放題のアルコールバーもご用意しております。
定休日：日曜日・祝日 ご利用時間⇒18：00〜22：00
◆加熱式たばこ専用◆ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%565ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2023年07月01日 ~ 2025年12月31日
【航空会社】
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
30日前までにご予約のお客様に適用されるプラン
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
【ご予約時の注意】
※除外日や販売室数に限りがございます。
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
泉質：ナトリウム-炭酸水素塩温泉（低張性・弱アルカリ性・低温泉）
海水の成分に似た食塩を含む塩化温泉
保湿性にも優れており湯冷めをしにくく、塩の殺菌作用により傷の治療にも良いとさせています。
※加水、加温、循環ろ過しております。
【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネル。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ
◆【夕食】Restaurant NAGOMI◆
ルートインオリジナル上田カリーなどの夕食メニューの他に、
酒の肴としてお造りや一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。
おひとり様でのご利用はもちろん、ご家族やご友人など複数名でもご利用お待ちしております。
また、おひとり様60分1000円で飲み放題のアルコールバーもご用意しております。
定休日：日曜日・祝日 利用時間⇒18：00〜22：00
【当ホテルより主要観光施設へのアクセス情報】
当ホテルは京都市内や周辺観光地へのアクセスが良く便利な立地です。
ビジネス、観光、観戦の拠点にご利用下さい。
・京都市:電車で30分
・サンガスタジアム:徒歩5分
・保津川下り:徒歩7分
・鍬山神社:車10分
・嵐山公園:車35分
・嵯峨野トロッコ列車:車40分
・金閣寺:車50分
・北野天満宮:車45分
・清水寺:車50分
・太秦:車35分
・祇園:車45分
・長岡京:車30分
・大山崎:車30分
・渡月橋:車40分
・伏見稲荷神社:車40分
□禁煙□セミダブルルーム
洋室・セミダブル・バス・トイレ付
ポイント1%507ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ダブルルーム
洋室・ダブル・バス・トイレ付
ポイント1%521ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
■喫煙■ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%549ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◆加熱式たばこ専用◆ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%549ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%549ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◇禁煙◇コンフォートツインルーム《エアー導入》
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%558ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2023年07月01日 ~ 2025年12月31日
【航空会社】
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
【ご予約時の注意】
※除外日や販売室数に限りがございます。
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
泉質：ナトリウム-炭酸水素塩温泉（低張性・弱アルカリ性・低温泉）
海水の成分に似た食塩を含む塩化温泉
保湿性にも優れており湯冷めをしにくく、塩の殺菌作用により傷の治療にも良いとさせています。
※加水、加温、循環ろ過しております。
【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネル。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ
◆【夕食】Restaurant NAGOMI◆
ルートインオリジナル上田カリーなどの夕食メニューの他に、
酒の肴としてお造りや一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。
おひとり様でのご利用はもちろん、ご家族やご友人など複数名でもご利用お待ちしております。
また、おひとり様60分1000円で飲み放題のアルコールバーもご用意しております。
定休日：日曜日・祝日 利用時間⇒18：00〜22：00
【当ホテルより主要観光施設へのアクセス情報】
当ホテルは京都市内や周辺観光地へのアクセスが良く便利な立地です。
ビジネス、観光、観戦の拠点にご利用下さい。
・京都市:電車で30分
・サンガスタジアム:徒歩5分
・保津川下り:徒歩7分
・鍬山神社:車10分
・嵐山公園:車35分
・嵯峨野トロッコ列車:車40分
・金閣寺:車50分
・北野天満宮:車45分
・清水寺:車50分
・太秦:車35分
・祇園:車45分
・長岡京:車30分
・大山崎:車30分
・渡月橋:車40分
・伏見稲荷神社:車40分
□禁煙□セミダブルルーム
洋室・セミダブル・バス・トイレ付
ポイント1%512ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ダブルルーム
洋室・ダブル・バス・トイレ付
ポイント1%527ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
■喫煙■ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%558ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◆加熱式たばこ専用◆ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%558ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%558ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◇禁煙◇コンフォートツインルーム《エアー導入》
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%567ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2023年09月18日 ~ 2025年12月31日
【航空会社】
【1時間アルコール飲み放題付き】
夕食会場 「Restaurant NAGOMI 」では飲み放題を実施しております。
ボリューム満点の丼物、NAGOMI自慢の麺類、ルートインオリジナル上田カリーや定食などの夕食メニューの他に、酒の肴として、お造りや一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。
営業時間 18：00〜22：00（ラストオーダー 21：30）
定 休 日 日・祝・年末年始
こちらのプランでご予約頂きますと、
ビール、ハイボール、焼酎（芋）、サワーを飲み放題にてお楽しみ頂けます。
お食事のご注文より1時間は飲み放題サービスとさせていただきます。
追加延長に関しては1名様当たり500円追加頂戴いたします。
お好きなお食事をお召しになりながら、心地良いひとときをお過ごしくださいませ。
閉店後にご到着された場合、飲み放題分の返金は出来かねますので、ご了承くださいませ。
※チェックインの際に、夕食券をお渡しいたします。
そちらの券をNAGOMIスタッフにお渡しくださいませ。
※アルコール飲み放題のみですので、お食事は別途ご注文下さい。
※冷蔵ショーケースからグラスをお取りいただきご利用ください。
※飲み放題はご注文頂いたご本人のみとさせていただきます。
回し飲みはご遠慮下さい。
※グラスの交換をご希望の際はお気軽にお声掛け下さい。
※飲酒をされた方は入浴をお控え下さい。
※飲みすぎには十分ご注意の上、楽しい時間をお過ごし下さい。
■□■皆様にご利用頂けるサービス■□■
【ご朝食】
1階 レストラン和み 和洋食バイキング
日替わりメニューになりますので、連泊のお客様にもぴったり♪
利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】
1階 天然温泉大浴場「旅人の湯」
男女別天然温泉で旅の疲れを和らいで下さいませ。
利用時間⇒15：00〜2：00、5：00〜10：00
□■━ホテルからのお願い─━─━─━━─━─■□
◆駐車場のご利用◆
駐車場は平面駐車場を1泊1出庫500円先着順にてご用意しております。
当ホテルの平面駐車場が満車の場合には、近隣のコインパーキングを
お客様ご自身で探して頂いております。
………‥‥‥・・・・━━━━━━━━━━━ □■
□禁煙□セミダブルルーム
洋室・セミダブル・バス・トイレ付
ポイント1%525ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ダブルルーム
洋室・ダブル・バス・トイレ付
ポイント1%540ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
■喫煙■ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%560ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◆加熱式たばこ専用◆ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%560ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%560ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◇禁煙◇コンフォートツインルーム《エアー導入》
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%569ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2023年07月01日 ~ 2025年12月31日
【航空会社】
1泊1名様に付きルートイングループ共通お食事券（1000円）が付くプランです。
≪ホテルからのお願い≫
・本券はルートイングループが運営する海外を除く全国の飲食店でご利用頂けます。
・お店によりご利用頂けない商品がございますのでご利用の際にご確認下さい。
・お食事券はお一人様1回につき10枚までのご利用とさせて頂きます。
（2名で来店された際は、最大20枚まで利用可能）
・有効期限は発行日より6ヶ月間（発行店舗以外でも利用可能）
※レストラン休業日に本プラン希望のお客様はホテルまでお問い合わせ下さい。
【レストラン】Restaurant NAGOMI
【営業時間】18:00〜22:00 ラストオーダー21：30
【定休日】日曜・祝日
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
泉質：ナトリウム-炭酸水素塩温泉（低張性・弱アルカリ性・低温泉）
海水の成分に似た食塩を含む塩化温泉
保湿性にも優れており湯冷めをしにくく、塩の殺菌作用により傷の治療にも良いとさせています。
※加水、加温、循環ろ過しております。
【当ホテルより主要観光施設へのアクセス情報】
当ホテルは京都市内や周辺観光地へのアクセスが良く便利な立地です。
ビジネス、観光、観戦の拠点にご利用下さい。
・京都市:電車で30分
・サンガスタジアム:徒歩5分
・保津川下り:徒歩7分
・鍬山神社:車10分
・嵐山公園:車35分
・嵯峨野トロッコ列車:車40分
・金閣寺:車50分
・北野天満宮:車45分
・清水寺:車50分
・太秦:車35分
・祇園:車45分
・長岡京:車30分
・大山崎:車30分
・渡月橋:車40分
・伏見稲荷神社:車40分
□禁煙□セミダブルルーム
洋室・セミダブル・バス・トイレ付
ポイント1%525ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ダブルルーム
洋室・ダブル・バス・トイレ付
ポイント1%540ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
■喫煙■ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%560ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◆加熱式たばこ専用◆ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%560ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%560ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◇禁煙◇コンフォートツインルーム《エアー導入》
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%569ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2023年07月01日 ~ 2025年12月31日
【航空会社】
仕事の後に映画三昧。お部屋がプライベート映画館に早変わり
映画・邦画・バラエティなど100タイトルをご用意！
チェックインからチェックアウトまで、見逃していたあの最新映画も見放題！！
ビデオオンデマンド（ＶＯＤ）方式で、早送り、巻き戻し、一時停止も思いのまま。
お好きな番組をお好きな時間にご覧いただけます。
毎月更新する最新映画から過去の秀作までお楽しみ下さい。
ご到着の際にフロントにてルームシアターカードをお渡し致します。
※当ホテルではコンフォートルームにご宿泊のお客様はルートインシアターを無料でご視聴いただけます。
(一般映画のみ視聴頂けます)
●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】天然温泉「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別
泉質：ナトリウム-炭酸水素塩温泉（低張性・弱アルカリ性・低温泉）
海水の成分に似た食塩を含む塩化温泉
保湿性にも優れており湯冷めをしにくく、塩の殺菌作用により傷の治療にも良いとさせています。
※加水、加温、循環ろ過しております。
◆【夕食】Restaurant NAGOMI◆
ルートインオリジナル上田カリーなどの夕食メニューの他に、
酒の肴としてお造りや一品料理など居酒屋メニューも取り揃えております。
また、おひとり様60分1000円で飲み放題のアルコールバーもご用意しております。
定休日：日曜日・祝日 利用時間⇒18：00〜22：00
【当ホテルより主要観光施設へのアクセス情報】
当ホテルは京都市内や周辺観光地へのアクセスが良く便利な立地です。
ビジネス、観光、観戦の拠点にご利用下さい。
・京都市:電車で30分
・サンガスタジアム:徒歩5分
・保津川下り:徒歩7分
・鍬山神社:車10分
・嵐山公園:車35分
・嵯峨野トロッコ列車:車40分
・金閣寺:車50分
・北野天満宮:車45分
・清水寺:車50分
・太秦:車35分
・祇園:車45分
・長岡京:車30分
・大山崎:車30分
・渡月橋:車40分
・伏見稲荷神社:車40分
□禁煙□セミダブルルーム
洋室・セミダブル・バス・トイレ付
ポイント1%527ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ダブルルーム
洋室・ダブル・バス・トイレ付
ポイント1%543ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
■喫煙■ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%574ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
◆加熱式たばこ専用◆ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%574ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
□禁煙□ツインルーム
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%574ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【航空会社】
洋室・セミダブル・バス・トイレ付
ポイント1%516ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【航空会社】
洋室・ダブル・バス・トイレ付
ポイント1%534ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【航空会社】
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%565ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【航空会社】
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%565ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【航空会社】
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%565ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【航空会社】
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%574ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
天然温泉 旅人の湯 ホテルルートイン京都亀岡駅前
