【期間】 2019年10月01日 ~ 2024年08月31日
【航空会社】
静かな里山の中、温泉でリフレッシュ。
神山の恵み山彩膳に国産霜降り牛陶板焼きをつけたちょっと贅沢なプランです。
（火の物が、国産霜降り牛陶板焼きに変更になります。）
神山の恵みをご堪能いただけるよう、料理長が作り上げた自慢のお料理です。
春夏秋冬の四季の彩りを、確かな技に裏打ちされた創作料理で表現しました。
和食でありながら、リゾート性を感じさせるコースになっております。
○ご夕食内容：神山の恵み山彩膳と国産霜降り牛陶板焼き（11品）
○ご夕食時間：18：00 〜 20：00（終了）
○ご朝食内容：具だくさん味噌汁の和食膳
○ご朝食時間：7：30 〜 9：00（終了）
【お子様のお食事について】
お子様のお食事は別のメニューご用意させていただきます。
◎ご夕食：お子様ランチ
（献立例）お子様プレート（エビフライ、鶏の照り焼き、ミニサラダなど）、
お刺身（2種盛）、ミニうどん、茶碗蒸し、ご飯、
オレンジジュース、アイスクリーム
◎ご朝食：お子様モーニング
（献立例）お子様プレート（玉子料理、サラダチキン、ミートボール、野菜サラダなど）、
ご飯、お味噌汁、オレンジジュース
※献立は当日の仕入れにより一部変更になることがございます。
（プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません。）
※食物アレルギーまたは苦手な食材がありましたら、
前日までに、直接、宿へお申し付けください。
※外国語での対応が可能なスタッフがいない為、日本語による接客対応となりますことをご了承下さい。
※Please note that we do not have staff who can speak foreign languages， so customer service will be in Japanese language.
浴場の施設に甚大な損傷が発生した為、当面の間、神山温泉いやしの湯（立ち寄り湯）を臨時休館させていただきます。
できる限り速やかに営業を再開できるように努めて参りますが、営業再開時期は2024年夏頃となります。
【禁煙室】温泉旅館の醍醐味 和室（８畳間・川側眺望）
和室・和室・トイレ付
ポイント1%660ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【禁煙室】洋室（ツイン）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%660ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
畳の洋室（ツインルーム）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%660ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2019年10月01日 ~ 2024年08月31日
【航空会社】
自然豊かな神山の四季を楽しみ、厳選した旬の素材を味わうプランです。
温泉と創作和食コース、そして里山の景観で、心も身体も癒してください。
【プラン特典】
神山温泉特製ミニプレゼント付き
【お食事について】
ご夕食は「創作和食コース 神山の恵み山彩膳」です。
和食でありながら、非日常であるリゾート性を感じていただき、神山の恵みをご堪能いただけるように、料理長が作り上げた自慢のお料理です。
春夏秋冬の四季の彩りを、確かな技に裏打ちされた創作料理で表現しました。
○ご夕食内容：神山の恵み山彩膳
○ご夕食時間：18：00 〜 20：00（終了）
○ご朝食内容：具だくさん味噌汁の和食膳
○ご朝食時間：7：30 〜 9：00（終了）
【お子様のお食事について】
お子様のお食事は別のメニューご用意させていただきます。
◎ご夕食：お子様ランチ
◎ご朝食：お子様モーニング
※献立は、当日の仕入れにより変わることがございます、ご了解下さい。
※食事アレルギーなど苦手な食材がありましたら、ご予約時にお申し付けください。
ご宿泊当日で対応ができない場合がございます。
※外国語での対応が可能なスタッフがいない為、日本語による接客対応となりますことをご了承下さい。
※Please note that we do not have staff who can speak foreign languages， so customer service will be in Japanese language.
浴場の施設に甚大な損傷が発生した為、当面の間、神山温泉いやしの湯（立ち寄り湯）を臨時休館させていただきます。
できる限り速やかに営業を再開できるように努めて参りますが、営業再開時期は2024年夏頃となります。
【禁煙室】温泉旅館の醍醐味 和室（８畳間・川側眺望）
和室・和室・トイレ付
ポイント1%678ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【禁煙室】洋室（ツイン）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%678ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
畳の洋室（ツインルーム）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%678ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2019年10月01日 ~ 2024年08月31日
【航空会社】
静かな里山の中、温泉でリフレッシュ。
旬の味覚満載の「神山の恵み山彩膳」をご賞味いただける
スタンダードな内容のプランです。
ご夕食は神山の恵みをご堪能いただける山彩膳です。
春夏秋冬の四季の彩りを、確かな技に裏打ちされた創作料理で表現しました。
和食でありながら、リゾート性を感じさせるコースとなっております。
○ご夕食内容：神山の恵み山彩膳（9品）
○ご朝食会場：1Fレストランかわせみ または2F宴会場
○ご夕食時間：18：00 〜 20：00（終了）
○ご朝食内容：具だくさん味噌汁の和食膳
○ご朝食会場：1Fレストラン かわせみ
○ご朝食時間：7：30 〜 9：00（終了）
【お子様のお食事について】
お子様のお食事は別のメニューご用意させていただきます。
◎ご夕食：お子様ランチ
（献立例）お子様プレート（エビフライ、鶏の照り焼き、ミニサラダなど）、
お刺身（2種盛）、ミニうどん、茶碗蒸し、ご飯、
オレンジジュース、アイスクリーム
◎ご朝食：お子様モーニング
（献立例）お子様プレート（玉子料理、サラダチキン、ミートボール、野菜サラダなど）、
ご飯、お味噌汁、オレンジジュース
※献立は、当日の仕入れにより変わることがございます。
※食物アレルギーまたは、苦手な食材がございましたら、
前日までに、直接、宿へお申し付けください。
※外国語での対応が可能なスタッフがいない為、日本語による接客対応となりますことをご了承下さい。
※Please note that we do not have staff who can speak foreign languages， so customer service will be in Japanese language.
浴場の施設に甚大な損傷が発生した為、当面の間、神山温泉いやしの湯（立ち寄り湯）を臨時休館させていただきます。
できる限り速やかに営業を再開できるように努めて参りますが、営業再開時期は2024年夏頃となります。
【禁煙室】温泉旅館の醍醐味 和室（８畳間・川側眺望）
和室・和室・トイレ付
ポイント1%625ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【禁煙室】洋室（ツイン）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%625ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
畳の洋室（ツインルーム）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%625ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2019年10月01日 ~ 2024年08月31日
【航空会社】
「心くるり〜お遍路を通じて、心を癒す〜」宿泊プラン
四国八十八ヵ所巡礼のお客様のためのサービスプランです。
お四国霊場12番札所・焼山寺に近いことから、当館は巡拝に最適です。
巡拝で疲れた体を、温泉でゆっくり癒していただき、翌日の英気を養ってください。
ミネラルウォーターのペットボトルをプレゼントいたします。
【お食事について】
ご夕食は、地産地消の重要視した神山産・徳島県産の素材を中心とした山彩会席です。
毎月変わる内容は、その季節の旬の食材をお楽しみいただけます。
○ご夕食時間：18：00 〜 20：00（終了）
○ご夕食内容：和食 山彩会席
○ご朝食時間：7：30 〜 9：00（終了）
○ご朝食内容：具だくさん味噌汁の和食膳
【お子様のお食事について】
お子様のお食事は別のメニューご用意させていただきます。
◎ご夕食：お子様ランチ
（献立例）お子様プレート（エビフライ、鶏の照り焼き、ミニサラダなど）、
お刺身（2種盛）、ミニうどん、茶碗蒸し、ご飯、
オレンジジュース、アイスクリーム
◎ご朝食：お子様モーニング
（献立例）お子様プレート（玉子料理、サラダチキン、ミートボール、野菜サラダなど）、
ご飯、お味噌汁、オレンジジュース
※献立は、当日の仕入れにより変わることがございます、ご了解下さい。
※お食事のアレルギーがある場合は、直接ホテルにご連絡ください。
（ご宿泊当日では対応ができない場合がございますので、事前にお知らせ下さい。）
※ゴールデンウィーク、お盆期間、お正月期間はプラン適応外となります。
※このプランでのご宿泊にはサービス券をご使用いただけません。
※外国語での対応が可能なスタッフがいない為、日本語による接客対応となりますことをご了承下さい。
※Please note that we do not have staff who can speak foreign languages， so customer service will be in Japanese language.
浴場の施設に甚大な損傷が発生した為、当面の間、神山温泉いやしの湯（立ち寄り湯）を臨時休館させていただきます。
【禁煙室】温泉旅館の醍醐味 和室（８畳間・川側眺望）
和室・和室・トイレ付
ポイント1%590ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【禁煙室】洋室（ツイン）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%590ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
畳の洋室（ツインルーム）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%590ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2019年10月01日 ~ 2024年08月31日
【航空会社】
平日限定ですが、組み合わせ次第で様々な計画を立てられる便利なプランです。
朝食は、里山の味たっぷりの具だくさん味噌汁の和食膳です。
しっかりと腹ごしらえして、観光やビジネスに備えてください。
具だくさん味噌汁は、大きなお椀でお出ししますので皆さん驚かれますが、汁物というよりも、むしろ里山の菜として味わってください。
※チェックインが21時以降になる場合は、予めチェックイン予定時刻をお知らせください。
【レストランのご案内】
このプランにはご夕食のご用意がございませんが、
ご夕食には館内レストラン（自由席）がご利用いただけます。
ラストオーダー18：30分となっております。
【お子様のお食事について】
お子様のお食事は別のメニューご用意させていただきます。
◎ご朝食：お子様モーニング
（献立例）お子様プレート（玉子料理、サラダチキン、ミートボール、野菜サラダなど）、
ご飯、お味噌汁、オレンジジュース
※献立は、当日の仕入れにより変わることがございます。
※お食事のアレルギーがある場合は、直接ホテルにご連絡ください。
（ご宿泊当日では対応ができない場合がございますので、事前にお知らせ下さい。）
※外国語での対応が可能なスタッフがいない為、日本語による接客対応となりますことをご了承下さい。
※Please note that we do not have staff who can speak foreign languages， so customer service will be in Japanese language.
◆◆◆◆◆いやしの湯（立ち寄り湯）の臨時休館について◆◆◆◆◆
浴場の施設に甚大な損傷が発生した為、当面の間、神山温泉いやしの湯（立ち寄り湯）を臨時休館させていただきます。
できる限り速やかに営業を再開できるように努めて参りますが、営業再開時期は2024年夏頃となります。
【禁煙室】温泉旅館の醍醐味 和室（８畳間・川側眺望）
和室・和室・トイレ付
ポイント1%518ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【禁煙室】洋室（ツイン）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%518ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
畳の洋室（ツインルーム）
洋室・ツイン・バス・トイレ付
ポイント1%518ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
神山温泉 ホテル四季の里＆いやしの湯
