効能溢れる癒しの湯治宿　玉川温泉

【期間】 2025年04月16日 ~ 2025年11月29日

【航空会社】

★秋田を代表するブランド牛秋田牛と季節野菜の陶板焼き付きプラン★

夕食時にビュッフェ料理にプラスして
【秋田牛サーロインと季節野菜の陶板焼き】をご用意させていただきます。
ぜひこの機会に本場の味をご堪能下さいませ。

【秋田牛とは？】
味わい深く、キメが細かくて柔らかい肉質が特徴。
お肉が持つ本来の旨みやわらかさをぜひお楽しみください。

【温泉】
湧出量日本一を誇る強酸性の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、
体の芯まで温まる極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要で、その分、湯治効果が期待できると評判です。
さらに、11 種類の多彩な浴槽を備えた大浴場では、それぞれの目的に合わせた入浴をお楽しみいただけます。
体調や気分に合わせて『お風呂の組み合わせ』を工夫しながら、心身ともにリフレッシュしてください。

■お食事■

【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
地元の新鮮な食材を活かした料理は、日替わりメニューも豊富。ご飯・お味噌汁・サラダは
おかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

■お車でお越しのお客様へご案内■

玉川温泉周辺は駐車スペースが限られているため、係員が近隣の周回道路駐車スペースへご案内いたします。
※当館周辺の道路は、5 月初旬までと 10 月下旬以降は、路面凍結の恐れがあるため、夜間
通行規制が実施されます。
18：00〜8：00 の間は通行止めとなり、当館へお越しいただくことができません。
チェックインやチェックアウトの際は、時間に十分ご注意ください。
また、安全のため、スタッドレスタイヤの装着をおすすめいたします。

【期間】 2025年04月16日 ~ 2025年11月29日

【航空会社】

★日本三大地鶏『比内地鶏』の特製味噌だれ鉄板焼き付プラン★

夕食時にビュッフェ料理にプラスして
【比内地鶏と旬野菜の特製味噌だれ鉄板焼き】をご用意させていただきます。
ぜひこの機会に本場の味をご堪能下さいませ。

【比内地鶏】
比内地鶏の肉質は、赤みが強く適度な歯ごたえがあり、鶏肉本来の持つコク・香りがあることが最大の特徴です。
味はキジ・ヤマドリと同じような風味と香味を持っていて、噛みしめるほどに味が出てきます。

■お食事■

【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
地元の新鮮な食材を活かした料理は、日替わりメニューも豊富。
ご飯・お味噌汁・サラダはおかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

【温泉】
湧出量日本一を誇る強酸性の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、体の芯まで温ま
る極上の湯浴みをお楽しみいただけます。泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要
で、その分、湯治効果が期待できると評判です。

館内には、天然の岩盤浴と同等の効果が期待できるといわれる屋内岩盤浴も完備。

■お車でお越しのお客様へご案内■
玉川温泉周辺は駐車スペースが限られているため、係員が近隣の周回道路駐車スペースへ
ご案内いたします。
※当館周辺の道路は、5 月初旬までと 10 月下旬以降は、路面凍結の恐れがあるため、
夜間通行規制が実施されます。
18：00〜8：00 の間は通行止めとなり、当館へお越しいただくことができません。
チェックインやチェックアウトの際は、時間に十分ご注意ください。
また、安全のため、スタッドレスタイヤの装着をおすすめいたします。

【期間】 2025年04月16日 ~ 2025年11月29日

【航空会社】

★秋田錦牛×比内地鶏×八幡平ポーク★
秋田のブランド肉3種食べ比べプラン♪

夕食時にビュッフェ料理にプラスして
【秋田のブランド肉3種】をご用意させていただきます。ぜひこの機会に本場の味をご堪能下さいませ。

【秋田錦牛】
バランスが良く甘みのある脂身と味の奥深さのある赤身が程よくコラボした秋田を代表する銘柄牛肉です。

【比内地鶏】
赤みが強く適度な歯ごたえがあり、鶏肉本来の持つコク・香りがあることが最大の特徴です。

【八幡平ポーク】
赤身のきめが細かくジューシーで柔らかい、脂にコクがありさっぱりとした肉質です。

■お食事■
【ご夕食】カフェテリアスタイル＜メイン（肉料理 or 魚料理）+ビュッフェ＞
メイン料理は『肉料理』または『魚料理』の 2 種類からお選びいただき、その他のお料理は
約 20 種類のビュッフェスタイルでご提供いたします。
地元の新鮮な食材を活かした料理は、日替わりメニューも豊富。ご飯・お味噌汁・サラダは
おかわり自由で、たっぷりとお召し上がりいただけます。

【ご朝食】バイキングスタイル（約 20 種類）
朝のエネルギーをしっかりチャージできるバイキングをご用意。
秋田県産「あきたこまち」のご飯は、もちもちとした食感とお米本来の甘みが際立ちます。
お好きなものをお好きなだけお楽しみください。

【温泉】
湧出量日本一を誇る強酸性の温泉は、肌にピリピリとした刺激が心地よく、体の芯まで温ま
る極上の湯浴みをお楽しみいただけます。泉質上、一般的な温泉とは異なる入浴方法が必要
で、その分、湯治効果が期待できると評判です。

■お車でお越しのお客様へご案内■
玉川温泉周辺は駐車スペースが限られているため、係員が近隣の周回道路駐車スペースへ
ご案内いたします。
※当館周辺の道路は、5月初旬までと 10月下旬以降は、路面凍結の恐れがあるため、夜間
通行規制が実施されます。
18：00〜8：00 の間は通行止めとなり、当館へお越しいただくことができません。
チェックインやチェックアウトの際は、時間に十分ご注意ください。
また、安全のため、スタッドレスタイヤの装着をおすすめいたします。