【期間】 2017年03月01日 ~ 2025年11月30日
【航空会社】
おいしさが止まらない！ジュージュー焼いている時の香りがたまらない。
お味はもちろん、喉元を通り過ぎても尚まだとろけている、そんな和牛のステーキです。
前菜は大きなお皿に見た目も色鮮やかな一口料理が勢ぞろい！
メインは地元とちぎ産のＡ5ランク黒毛和牛を贅沢に100g使ったステーキ。
テーブルの上の陶板で焼いてお召し上がりいただきますから、アツアツ焼き立て！お好みで板長自慢の醤油ベースのソースであっさりと！
＜とちぎ和牛＞
とちぎ和牛はとちぎ農産物マーケティング協会が登録商標する黒毛和牛の栃木ブランドです。
選ばれた生産者により血統明確な黒毛和牛を清潔な環境で安全に
育された全農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」肉です。
◆ 夕 食 ◆
地元とちぎ産 Ａ5ランク黒毛和牛たっぷり100ｇの
陶板焼きステーキがメインの会席料理
【お献立 全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ「松」
・造り「福」
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：地元とちぎ産Ａ５ランク黒毛和牛100ｇ 陶板焼きステーキ
・焼物
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子
■朝食 和食膳
※お料理内容は季節により変わります。
※プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません
※1/1〜5はお正月お料理となります。
※食アレルギーのある方は３日前までにご連絡下さい。
TEL: 0288-62-2416
■温 泉
源泉掛け流しのにごり湯 ミルキーホワイトの硫黄泉です。温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂が付いております。
清掃時間（10〜13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！
● 貸切露天風呂（ご予約制）
◆営業時間：10:00〜24:00
◆貸バスタオル・タオル付
◆最大人数：6名様
◆１枠時間：毎時00分から始まる45分間
◆料金（ご宿泊の場合）
１枠 3，000円 （税込）
※先着順になりますのでお電話にて、お早目にご希望時間をご予約下さい。
TEL:0288-62-2416
一般和洋室 35m2バストイレ付
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%765ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
禁煙
和室・和室・バス・トイレ無
ポイント1%765ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2017年03月01日 ~ 2025年11月30日
【航空会社】
★栃木県地元産の黒毛和牛使用の会席料理★
（とちぎ和牛50ｇ+前菜付 他８品）
おいしさが止まらない！
メイン料理の極上肉をジュージュー焼いている時の香りがたまらない。
味はもちろん、喉元を通り過ぎても尚まだとろけている、そんな和牛のステーキです。
【とちぎ和牛】
黒毛和牛の栃木ブランド。
選ばれた生産者により育てられた血統明確な黒毛和牛農肉牛枝肉共励会「最優秀賞受賞」。
◆ 夕 食 ◆
【お献立 全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ「松」
・造り「福」
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：とちぎ和牛陶板焼きステーキ
・焼物
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子
※お料理内容は季節により変わります。
※プラン名に記載の食材やメニューは変更ございません
※1/1〜5はお正月お料理となります。
※食アレルギーのある方は３日前までにご連絡下さい。
◆ 温 泉 ◆
奥日光湯元温泉は源泉掛け流しのにごり湯 ミルキーホワイトの硫黄泉です。
温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂が付いております。
清掃時間（10〜13時）以外、一晩中入浴ＯＫ！
● 貸切露天風呂（ご予約制）
◆営業時間：10:00〜24:00
◆貸バスタオル・タオル付
◆最大人数：6名様
◆１枠時間：毎時00分から始まる45分間
◆料金（ご宿泊の場合）
１枠 3，000円 （税込）
※先着順になりますのでお電話にて、お早目にご希望時間をご予約下さい。
TEL:0288-62-2416
一般和洋室 35m2バストイレ付
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%792ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
シモンズベッド和洋室 35m2バストイレ付
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%812ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
【期間】 2019年07月12日 ~ 2025年11月30日
【航空会社】
〜大好評により、小西ホテルの隠れメニューが定番になりました！〜
多泊されるお客様にお出しする、小西ホテルのお品書きの中にはないメニューが意外にも評判がいいため、この度、宿泊プランとして登場しました。
「その発想はなかった！これは絶品」とのお声も多数。
通常の鶏鍋とは少し違います。
なんと、焼いて焦げ目をつけた鶏肉を使います。
こうすると、鶏肉の香ばしい香りがなんとも食欲をそそるのです。
日光名産の湯波と栃木県名産のかんぴょうがアクセント、くせになるお鍋です。
鶏だしのスープには、小西ホテル自慢の柚子胡椒味がベストマッチ。
前菜は、旬の食材を使った一口大の前菜がワンプレートに７〜８種類勢ぞろい。
その他、海のお刺身のお造り、揚げたてのアツアツ、サクサク天ぷら、3時間かけていろりで焼いたホクホクの川魚（ニジマスや鮎）などもお楽しみいただけます。
★川魚を焼くいろりは、レストラン内に設置してありますので写真撮影可能です。
■夕 食■
メインは香ばしく焼いた地鶏を使った「湯波入り焼き鶏鍋」
【お献立 全10品】
・先付け
・前菜盛り合わせ
・海の幸の造り
・揚げ物：季節の天ぷら
・メイン：香ばしく焼いた地鶏を使った「湯波入り焼き鶏鍋」
・焼物
・御飯
・椀
・香の物
・水菓子
■朝食 和食膳
※季節によりお料理内容が変わります。
※1/1〜5はお正月料理です。
※食アレルギーは３日前までにご連絡下さい。
■温 泉■
奥日光湯元温泉は源泉掛け流しのにごり湯 ミルキーホワイトの硫黄泉です。
温泉は男女別の大浴場とそれぞれに露天風呂付。
清掃時間（10〜13時）以外一晩中入浴ＯＫ！
● 貸切露天風呂（ご予約制）
◆営業時間：10:00〜24:00
◆貸バスタオル・タオル付
◆最大人数：6名様
◆１枠時間：毎時00分から始まる45分間
◆料金（ご宿泊の場合）
１枠 3，000円 （税込）
※先着順のため電話にてご予約下さい。
TEL:0288-62-2416
※アーリーチェックイン・レイトチェックアウトは前日までにご連絡下さい。1室１時間 2，500円（税込）
一般和洋室 35m2バストイレ付
和洋室・和洋室・バス・トイレ付
ポイント1%765ポイント貯まる！
オンラインカード決済/コンビニ決済
奥日光湯元温泉 奥日光小西ホテル
