ホテルあずまし屋

【期間】 2018年07月01日 ~ 2024年08月31日

【航空会社】

イチバンおすすめする宿泊プランです♪

◎あずまし屋のすき焼き(お肉130g)◎

すき焼きプランの牛肉は、日本百名山の八甲田山麓の平川市切明たにかわ牧場
（当館から車15分）で清涼な気候と水で育てられる『津軽たにかわ愛情牛』というご当地
ブランド牛のお肉をご用意しました。

津軽たにかわ愛情牛は、黒毛和牛「津軽たにかわ牛」とホルスタイン種の交雑種で産地が
はっきりした流通量が少なく当館が自信をもっておすすめする安全で良質で希少な国産牛で、
通年で提供する飲食店は全国で当館のみとなっております。

【ご夕食/和食】18：00〜
ご夕食メインのすき焼きは、津軽たにかわ愛情牛お肉を130g、
そのほか前菜3点盛り、牡丹そば（黒石市大川原産）などオリジナル和食膳をご用意しております。
※ご夕食は18:00からとなっておりますので、17:30までにチェックインをお願いします。


【ご朝食/和食】7:30〜8：45
和食のセットメニューとなります。


【板留温泉】
大浴場＆露天風呂
泉質：カルシウム・ナトリウム-硫酸塩・塩化物泉
効能：神経痛、皮膚病、関節痛など

〜〜〜板留温泉の美肌パワー〜〜〜

１、肌をみずみずしくする硫酸イオンが多く含まれる化粧水パワー
（ナトリウムー硫酸塩泉）※硫酸イオンの含有量873mg/kg

２、石膏成分がお肌の上にうっすらと付着しパウダー効果で肌触り「しっとり」、
「さらさら」の美肌に（カルシウムー硫酸塩泉）

３、薄い塩のヴェールで肌をしっとり包み保温・保湿パワー（塩化物泉）

４、『メタけい酸の潤い成分』
化粧品にも使われる潤い成分「メタけい酸」の含有量が102mg/kgと多く溶け込んでおります。


※当館は全客室「禁煙」です。
お煙草を吸われる方は館内１階の喫煙所をご利用下さい。
※あらかじめお部屋にお布団をご用意しております。
（チェックイン後にスタッフが客室へ出入りしません）
※連泊設定はございません。

【期間】 2021年08月20日 ~ 2024年08月31日

【航空会社】

お食事（朝食、夕食）は個室の会場でどうぞ♪
大切な方と気兼ねなくお愉しみください。

◎あずまし屋のすき焼き(お肉130g)◎

すき焼きプランの牛肉は、日本百名山の八甲田山麓の平川市切明たにかわ牧場
（当館から車15分）で清涼な気候と水で育てられる『津軽たにかわ愛情牛』というご当地
ブランド牛のお肉をご用意しました。

津軽たにかわ愛情牛は、黒毛和牛「津軽たにかわ牛」とホルスタイン種の交雑種で産地が
はっきりした流通量が少なく当館が自信をもっておすすめする安全で良質で希少な国産牛で、
通年で提供する飲食店は全国で当館のみとなっております。

【ご夕食/和食】18：00〜
ご夕食メインのすき焼きは、津軽たにかわ愛情牛お肉を130g、
そのほか前菜3点盛り、牡丹そば（黒石市大川原産）などオリジナル和食膳をご用意しております。
※個室をご用意します。
※ご夕食は18:00からとなっておりますので、17:30までにチェックインをお願いします。

【ご朝食/和食】7:30〜8：45
和食のセットメニューとなります。
※個室をご用意します。

【板留温泉】〜23:00，6:00〜8:30
大浴場＆露天風呂
泉質：カルシウム・ナトリウム-硫酸塩・塩化物泉
効能：神経痛、皮膚病、関節痛など

〜〜〜板留温泉の美肌パワー〜〜〜

１、肌をみずみずしくする硫酸イオンが多く含まれる化粧水パワー
（ナトリウムー硫酸塩泉）※硫酸イオンの含有量873mg/kg

２、石膏成分がお肌の上にうっすらと付着しパウダー効果で肌触り「しっとり」、
「さらさら」の美肌に（カルシウムー硫酸塩泉）

３、薄い塩のヴェールで肌をしっとり包み保温・保湿パワー（塩化物泉）

４、『メタけい酸の潤い成分』
化粧品にも使われる潤い成分「メタけい酸」の含有量が102mg/kgと多く溶け込んでおります。

※当館は全客室「禁煙」です。
お煙草を吸われる方は館内１階の喫煙所をご利用下さい。
※あらかじめお部屋にお布団をご用意しております。
（チェックイン後にスタッフが客室へ出入りしません）
※連泊設定はございません。